Do you have a filtered faceplate fitted to the master?
Provided you do then the easiest way is to get a suitable length of Cat5e cable. Remove the lower part of the faceplate and you will see a 3 way IDC marked 2, 3, 5 and a 2 way IDC on the remaining part of the master marked A&B.
At the far end install a 2 way Euromodule faceplate with a BT phone socket and an RJ11 (or RJ45 module).
Connect the voice circuit using:
And the VDSL using A & B with the Green pair from the cable.
M H C
taurus excreta cerebrum vincit