I haven't used Entourage for nearly 3 years. I haven't got rid of it as I might still find it useful for bulk mailings. (In Entourage you can add email addresses for people you don't know to a mailing list without having to add them them to your Address Book.)
But the issue is why does that folder appear in the trash??