I'm in the middle of changing from POP3 on a Vista machine to IMAP on that and a new Win 7 machine, as some of you will know.
I have got quite used to and like the "Trash" folder everywhere on the existing machine, but despite trying several tricks, finally copying the whole contents of the default profile to replace the contents of the one on the Win 7 machine, there is no way they aren't all called "Deleted" there .
Normal folder name changes do not work, and the folder properties cannot have the name edited.
Just wondering if there is something I can alter on the new machine, as it is clearly preset somewhere. As far as I know both are 5.0 latest update, the only difference being the old one started off as something earlier.