My ask was in the context of planning to have the engineer run cabling as depicted in red:
https://pasteboard.co/vG7mmf4DsjEf.png
For reasons mentioned above, the ONT cannot go on the inside of where the existing copper cable enters the building on the ground floor, hence the need for a run to the 1st floor.
Though, the previous replies have me concerned that the horizontal corners of the chimney breast will be a problem.
I am now considering an option shown in blue, where the chimney breast is circumvented internally via a sweeping duct in the attic, between soffit holes either side. My thinking here is that the vertical corners up and down the side of the chimney breast could feasibly have a much larger radius than the horizontal ones required to track its outer perimeter.
Does this seem like a workable approach?