Openreach have a standard process as you would expect when installing full fibre to a property, this including the external box you make reference to and its called a CSP. The box is used to join the external fibre cable with the internal fibre cable.
Back in the day when Openreach used a different type of cable (round not flat) it was possible to run the cable all the way to the ONT and install the connector on the end manually but this is no longer the case so the Openreach process requires a CSP and as much as a lot of us may not want them its something we have to live with.
Edit: yes I believe the CSP does have a grommet allowing the internal fibre cable to come out the bottom.
https://dexgreen.com/blogs/quick-guides/csp-demarcat...
Edited by deleted (Wed 10-May-23 11:45:29)