Such situations as the one you describe in your back garden can become tricky. If the electric company no longer use/maintain them, then despite there being legacy BT or Openreach kit on it, they are not testing and maintaining either.
Attended on in a punters garden in Earley, the base was as rotten as a pear (you could easily push a large screwdriver right in to the heart of it) the pole had started to lean badly…. But was not maintained by Openreach.
A ‘PIDOC’ order was (pole in danger of collapse) No lorries could get nearby, it was lowered safely by hand. The punters dropwire was able to be rerouted from the original DP via two different carrier poles .. the whole Shebang took about two days.
Received a letter just the other day ..