So you do actually have two masters on the circuit, which is not a good idea. Whether it can cause this problem, or even be having an overall deleterious effect, I'm not qualified to say.
At a guess, wiring from the back of the LJ2/1A has created a star-wired installation. It's front socket on one spur and the NTE5 plus its extensions on the other.
Or, now I look at your linked diagram, do you mean you used as shown the extension terminals 2 and 5 on the LJ2/1A - not the real back of it where the incoming line is connected? That wouldn't be star wiring so far as the LJ2/1A is concerned, but it may be as far as the NTE5A is concerned.
At which point my knowledge of the consequences runs out.
Kindness isn't going to cure the world of all its awfulness but it's a good place to begin. Daisy Ridley.
My broadband basic info/help site -
www.robertos.me.uk. Domains, site and mail hosting -
Tsohost.
Connection - AAISP Home::1 80/20. Sync 57825/13835kbps @ 600m. -
BQM