Thanks for the explanation, David. I do understand how FEC's work and yes, I agree I shouldn't be concerned about them. But, I just want to find what's causing them early before it potentially causes an issue down the line.
I'm really not sure that you do understand how FEC works.
The whole point of Forward Error Correction is that you build sufficient redundancy into the bitstream not only to detect errors but to be able correct them in most cases. On your line, DLM has tuned the parameters to the point where, though FEC is coming into play a fair bit, almost all the errors are being dealt with by FEC and those that are not corrected by FEC are being dealt with by the higher level Reed Solomon and retransmission mechanisms.
Bitstream corruption is a fact of life for many real life DSL circuits, as they're using carriers way into HF (and, I believe, beyond 30MHz into VHF for G.FAST) on twisted pair cabling that was originally deployed for a few kHz of baseband voice. That DSL works so well in often hostile real life conditions on less than brilliant cabling is a testament to how well it is designed. Though you have told us several times how you think DLM is rubbish (or words to that effect), it's doing what it is supposed to on your circuit; had DLM not selected that level of FEC you would likely either have service affecting problems or would have to run at a lower sync speed.
The mechanisms employed by DLM and the DLM algorithm itself are not always going to succeed. Sometimes DLM will do something inappropriate. Sometimes there is a genuine fault in the cable plant or the RF environment is so hostile that the noise is service affecting. I'm not the only person in these forums and far from the only person in the country who holds a licence permitting me to put a 26dBW carrier with DSL hostile modulation applied into the feedpoint of an efficient directional antenna in various parts of the spectrum used by DSL (though, in my case, I only have equipment capable of 20dBW input to the feeder and do not have strongly directional antennas).
It can be difficult enough to track down a source of service affecting noise with a proper REIN meter or a spectrum analyser plus, in either case, the skills and experience to use these tools effectively. You might just succeed in finding something on your premises with a medium wave radio, but it may well prove a futile search - and, in any event, you do not have a service affecting issue. DLM has tuned your line parameters appropriately and the statistics show that the error correction and mitigating measures are working well.
Absent some major change in conditions, such as a line plant fault, it is unlikely that your increasing FEC count will turn into a service affecting fault, which is why so many posters are telling you to stop obsessing over the statistics from your router. If your line suffers at some point in the future from increased crosstalk, Openreach do not regard this as a fault; they have taken the perfectly reasonable business decision not to make a widespread roll-out of VDSL2 vectoring, but to put their investment into ultrafast roll-out (G.FAST, which always uses vectoring, and FTTP).