macbook pro mid 2010. (core 2 duo). Have just ordered a Nighthawk AX8 to sort this out once and for all!
If that resolves the Asus can be returned.
Gotcha. Yeah I've got one of those still kicking about on the shelf somewhere!
The USB ports on it aren't USB-C though, so may go towards explaining the results you're seeing.
Apple's implementation of USB-C came around 2015/2016 (and is typically coupled with Thunderbolt3), so good for 40Gb/s - I run my 2017 MacBookPro with a wired 10Gb/s connection via its power/data connection back to an OWC Thunderbolt3 dock.
Edit - Don't know why I didn't notice this before but my 2010 MBP has a built-in RJ45 Gigabit ethernet port, exactly like this...
https://scottbw.files.wordpress.com/2011/03/ports.png
Does your not have an RJ45 port built-in?
Edited by Pheasant (Thu 13-May-21 18:52:43)