Yep, understand the current Openreach ONTs don't support that. Just thinking out loud about what Openreach could do in future to tackle problematic MDUs.
I think it's possibly wishful thinking that copper will figure in resolving that conundrum now for Openreach.
Sure they could do, as technically lots of stuff is quite possible. However given all the messaging, the desire to retire copper (eventually) and of course the huge strategic push with FTTP, I think is massively unlikely that Openreach will ever again embrace any sort of copper broadband tech going forward.
G.fast was a regrettable and expensive strategic mistake for them. I doubt very much they would look to repeat the error with something like MGfast.
On the other hand they are honing and refining how they deliver FTTP. In 2021 that is the only realistic 'last mile' (or several hundred feet in most situations) tech going forward. Even Virgin will get out of the coax game soon enough, despite the promises of D4 etc and push on the FTTP bandwagon.