Which means the issue may be nothing to do with 21CN ADSL2+ but more to do with the WBC backhaul network and how the ISP manages the traffic/volumes it purchases etc
If latency performance is critical to business then its reconsider the bonded solution and look at the Ethernet options. Very little in the way of latency SLA for WBC.
dont be too quick to blame wiring issues, I certianly dont trust stats provided by openreach.
My experience was this.
adsl1, flaky but ran ok when heavily buffed up with high SNR.
adsl2, same as adsl1 without SRA, with SRA it ran much better and could work on lower SNR.
adsl2+, a disaster, much lower sync than adsl1/2 although with SRA still it wasnt less stable just a much lower sync speed.
I tried various routers, netgear dg384GT (sky router) broadcom 7402s (new and old types), speedtouch 585v4 and a couple of others. All were worse on adsl2+ than adsl2.
With all this said tho, I expect any adsl2+ service to allow people to force an adsl1 or adsl2 connection ie. backwards compatible, I could force adsl1 on ukonline and I could on xilo as well.
So to the OP assuming 21CN allows the router to overide the modulation mode Ithen you will be ok.