So, assuming the attenuation figures are correct.
Downstream is lower than expected for the attenuation but the 7.4 dB SNR indicates it is about right for the line. It points to the line being very noisy. Is it in an industrial environment? Close to factories &c?
The Upstream attenuation is well above what should be expected with 30dB of excess attenuation and that suggests almost a short circuit or very low impedance path at some point. That is what you have got to find - or get BT to find for you. Provided you have tested everything cleanly (no filters, phones, excess cable, extension wiring) then it has to be outside your facility. Unfortunately getting this across to a BT Technician* or Tech Support agent will be very difficult.
Looking at both points together does suggest that the noise cause the low downstream is being picked up close to you and not the exchange.
* One reason why I differentiate between Technicians (or engineering Technicians) and Engineers.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
M H C
taurus excreta cerebrum vincit