You could always try to come to an arrangement with a neighbour to share their broadband,
If they can cope with using a smartphone then a truly PAYG SIM card package like "3"'s 321 is another option ( data is 1p MB , and topups dont expire).
I see you've replied to MrSaffron, I guess you meant to address the OP
FWIW It's not just iPhones that can create wifi hotspots, Android phones (and I'm guessing WP) can too.
I agree this could be a solution if they can get on a decent mobile package for their limited needs.