I've been using TheBat! for a while. It has a few quirks and it isn't free but it does the job.
It doesn't look too bad, though conflicting views from a few google results. The lack of a free trial killed it for me.
I have settled for now on Mailbird. I think I've solved the problem of there being no message filtering, (which by the way features high on the users' wish list), by setting them up in cPanel on the servers for the future then doing a search in Roundcube using the same filter. That lists them properly by simply replacing the header list with the subset, unlike the idiotic Thunderbird search. Click
Select all, and a simple drag and drop to the Roundcube folder. Reflected within seconds in Mailbird.
I've played with the layout, giving myself my preferred old-style header and message panels.
Result!
One thing to watch out for if anyone tries it is I don't seem to be able to re-order the accounts in the folder column. It doesn't really matter, and it would be a cinch to delete the whole thing and set it up again if I want. Which is unlikely until I get a new machine anyway.
Looking good so far. Thanks for everyone's ideas.
The indispensable man or woman passes from the scene, and what happens next is more or less the same thing as was happening before.
My broadband basic info/help site -
www.robertos.me.uk. Domains, site and mail hosting -
Tsohost.
Connection - AAISP Home::1 80/20. Sync 59999/14372kbps @ 600m. -
BQM
Edited by RobertoS (Wed 30-Sep-15 23:48:15)