I think I understand what you are saying...do you get Excel images in the body of the email rather than an attachment shown?
If so this is just a format issue. If you compose email as "HTML" format you get attachments shown like Outlook Express. If you compose as Rich Text or Plain Text you get the attachments shown in the body of the email.
Both ways work the same they just look different.
Nick
PlusNet Broadband Your Way Option 2 DSLMax Netgear DG834G router