This email thing is a real pain. I expect better from Zen.
I can set things up and it all works when I test it and then for months afterwards.
Then, without any warning, it stops. !!
Come on Zen. We need forwarding to either work or not.
This intermittent rubbish is no good at all
They might of just updated their mail service software.
We run our own mail services on our rack server in a datacentre located in France, it was working fine with SPF, DKIM and DMARC, even with forwarding etc.
Then we updated our mail software on our server then all forwarded emails were being either rejected or placed in the recipients spam folder depending on the DMARC settings for that domain.
So we had to install SRS (Sender Rewriting Scheme) now this fixed the forwarding emails.
But that now broke the normal emails due to it was altering the headers due to the sending domain differed from the mail servers domain.
So to fix this we had to add all email addresses (that are not forwarded and that we don't want the headers altered) to a list in a file for the mail service to use.
So now all works fine.
Zen probably won't do this due to how much work it will take, especially if they allow their customers to add virtual email addresses.
Paul