cant say I am surprised, they probably thought it better to use a resolution that the console cannot handle instead of a smooth frame rate. Witcher 3 devs talking about dynamic resolution on the xbox1 version of their game which I suspect means they will be pushing the xbox1 right to its limits also.
Whats funny is the devs told PC AMD users that it runs fine on the xbox1.