convert the RJ11 to a phone socket
OK, fair enough, but the post in question was suggesting to try 2 filters as though they might be players in the problem.
i said try both because typically isps sends out two. Ian72 has explained perfectly why you microfilter a test socket.
Vdsl cutting out can be one of 5 things
a) intermittent line issues
b) router issues
c) microfilter issues
d) internal cabling issues
e) other applicances issues.
As you know doing a test via the test socket splits the issue mostly to a or b) and c). the easiest way to test further in this instance is to try a second microfilter - hence the double testing.
Sky will replace the router if it is thats what causing it. But Greysurfer would then be able to raise a fault knowning he's done a proper test and safe in no fees being applied to his account.